Rosehill Elementary School

Skip to main content
District Home
Rocio Rincon » Home

Home

 
Welcome to Pre-K
 

We can’t believe that we are close to the end of the school year!

 

This month we will be learning all about plants and insects.  

 

We will also be participating in Challenge Day on May 23rd and are looking forward to seeing you there!

 

====================================================

 BIENVENIDOS A PRE-KINDER BILINGUE

 

¡Es difícil de creer que el final del año escolar ya está por llegar! 

 

Durante las próximas semanas estaremos inmersos en el mundo de los, insectos y las plantas.  

 

También participaremos en El Día de Retos el 23 de Mayo y esperamos verlos allí.

 

http://teacherweb.com/Controls/DHtmlEditor/Images/emfilm.gif Mrs. Rincón http://teacherweb.com/Controls/DHtmlEditor/Images/emnote.gif

 
 
 
 
 
 

Classes

Recent Posts

Library / Biblioteca

Join us at the Rosehill Elementary School Library for Summer READING.  We will have: 
* MyOn on Chromebooks
* Books you can read with your parent(s)
* Journal about your reading
* Movie days on Thursdays
 
Monday-Thursdays
10 am -3 pm
June 12-15, 19-22, 26-29
July 10-13, 17-20, 24-27
 
 
================================================
Te esperamos en la biblioteca de la escuela Rosehill Elementary para el programa de lectura de verano. Tendremos:
* Chromebooks con acceso a MyOn
* Libros para leer con tus padres
* Podrás escribir sobre tu libro
* Películas los jueves 
 
Lunes a jueves
10 am - 3 pm
Junio 12-15, 19-22, 26-29
Julio 10-13, 17-20, 24-27

End of the year party / Fiesta de fin de año

Our end of the year party is TODAY.  The Pre-K teachers are supplying the food for the party.  Thanks for all your support this year!
 
================================================

Nuestra fiesta de fin de año es hoy.  Las maestras de pre kínder están proveyendo la comida para la fiesta.  ¡Gracias por su apoyo este año!

Thank you / Gracias

It's hard to believe that the 2016-2017 school year is almost over.  Thank you for all your support.  Your children have grown and learned so much.  I am very proud of them!  I will miss them all but I am excited for them to begin the next chapter in their lives.  Kindergarten.... here they come!
===================================================

Es difícil de creer que el año escolar 2016-2017 se termina.  Mil gracias por su apoyo.  Sus hijos han crecido y aprendido mucho.  Estoy muy orgullosa de ellos.  Los voy a extrañar pero estoy emocionada porque comenzaran un nuevo capítulo en sus vidas.  Kínder... ¡aquí van los nuevos alumnos!

Yearbook / Anuario

YEARBOOKS - The PTO has a few extra yearbooks so if you missed your chance to order one, please contact the school receptionist or your child's teacher.  Each book is $20.

==================================================

Anuario - El PTO tienen anuarios de venta.  Si se le pasó ordenar uno para su hijo/a, por favor comuníquese con la recepcionista o con la maestra de su hijo/a.   El precio del libro es $20.

Thursday evening event / Evento del Jueves por la noche

This Thursday is the 1st Kickball game.  We have Papa John's & Chickfila coming to serve food that evening.  These 2 restaurants will ONLY BE TAKING CASH; no credit card payments!  Plus, snow cones will be on sale from RES.  

========================================================

Nuestro primer juego de kickball (futbeis) es el jueves.  Vendrán de Papa John y Chick-Fil-A a servir comida esa noche.  Estos restaurantes solo aceptaran EFECTIVO; no aceptaran tarjeta.  También habrá raspas de venta. 

Book Fair / Feria de libros

https://bookfairs.scholastic.com/bookfairs/cptoolkit/homepage.do?method=homepage&url=rosehillelementaryschool1

  • Online bookfair sales May 10-May 23
  • Ventas por internet 10 al 23 de Mayo
 
 
 
 
 
 
 
 
16
 
Muffins with Mom 7:15 AM – 8 AM (RES Library)
 
 
 
 
17
 
 
 
 
 
19
 
 
Book Fair ends 8:30 AM – 1 PM
 
 
 

Summer Activities / Actividades para el verano

We are in the last month of school and some of you are probably looking for activities for your child to participate in this summer.  I will update the list as I find activities that your child (and/or older children) might be able to participate in.   
===========================================================
 
Estámos en el último mes de clases y quizás estén buscando actividades para sus hijos para el verano.  Modificaré la lista cuando encuentre más actividades para su hijo (y/o para hijos mayores). 
 
**************************************************** 
****************************************************
 
 

 

 

May Reporter Article / Noticias de Mayo de Pre kínder y PPCD

We can’t believe that we are close to the end of the school year! We were very busy in April.   The “Lost in Space” event and the Easter Egg Hunt were lots of fun!  

This month we will be learning all about plants and insects.   We will also be participating in Challenge Day on May 23rd and are looking forward to seeing you there!

 Math - During May, we will continue to use story scenarios to do addition and subtraction problems. We will also continue measuring objects and comparing them.  At home, encourage your child to do the same. 

Literacy - We have been writing sentences and making sure we have spaces and periods. We will be practicing this in class and you can also practice at home. 

We have enjoyed having your children in our classes this year and have loved watching them grow up!

==================================================

¡Es difícil de creer que el final del año escolar ya está por llegar! Estuvimos bastante ocupados en Abril.   Nos divertimos mucho en nuestra celebración de pascua y en el evento “Perdidos en el Espacio”.

Durante las próximas semanas estaremos inmersos en el mundo de los, insectos y las plantas.  También participaremos en El Día de Retos el 23 de Mayo y esperamos verlos allí.

Matemáticas - Seguiremos usando escenas de cuentos para sumar y restar.  También continuaremos midiendo objetos y comparándolos. * Tome nota que la instrucción de matemáticas se da en Ingles.

Lectura - Estamos escribiendo oraciones y usando espacios y puntos finales.   Favor de continuar practicando en casa con su hijo.   

¡Hemos disfrutado tener a su hijo como nuestro alumno y verlo crecer!

Glamour Dress Up Day / El día de glamour (elegante)

Tomorrow is a special day for teachers at Rosehill.  We will be wearing our Red Carpet dresses.  If your child would like, they too can dress glamorously. 

====================================================
 
Mañana es un día especial para las maestras en Rosehill.  Vestiremos glamorosamente (elegante).  Si su hijo/a quiere también puede vestir elegante

We are growing cucumbers in our garden!  We picked them and tried them one day last week and again today.  We are very excited!

========================================================

Tenemos una mata de pepinos en el jardín.  Los pusimos en vinagre y comimos pepinos la semana pasada y hoy.  ¡Estamos muy emocionados!

!
 
 

Challenge Day – Día de Retos o Desafíos

Challenge Day - Our Pre-k and PPCD students will be participating in the annual Tomball ISD Event - Challenge Day on Tuesday, May 23, 2017 at Tomball Memorial High School.  Challenge day is similar to field day.  Parent are invited to watch.  Our shirts will be red.   Orders are due by Friday, April 28th.  Please return the order form and $4 for your child's shirt if you would like one.  Thanks!

EVENTO – Día de Retos o Desafíos - Los alumnos de Pre Kínder y PPCD participaran en el evento anual de Tomball ISD – Challenge Day.  El evento será el día martes, 23 de mayo 2017, en la secundaria Tomball Memorial.  Challenge Day es similar a un día de juegos  y competencias divertidas.  Los padres son invitados a asistir al evento.  Usted tiene la oportunidad de comprar una camiseta roja diseñada especialmente para el evento.  El pedido de camisetas se hará el viernes, 28 de abril del 2017.   Por favor mande la forma y $4 para la camiseta de su hijo/a si está interesado en comprarla. 

Cougar Dash / Carrera Divertida

Cougar Dash money is due this Thursday since there is no school on Friday.   We are very close to being able to purchase 2 pieces of new playground equipment - the Ten Spin (like a merry-go-round) & the Buddy Rocker (a multi person teeter totter).

It takes all of us to make this happen for our students! Thank you for your support!

=====================================================

Las contribuciones para la Carrera divertida Cougar Dash se debe entregar para mañana jueves.  Casi tenemos suficiente dinero para que compren 2 juegos infantiles para el patio de la escuela - un carrusel y un subibaja. 

Es necesaria la ayuda de todos para hacer esto posible para nuestros estudiantes.  ¡Gracias por su apoyo!